{8004,5}Áガタを{8016}見{8017}み{8018}つけたことを{8016}伝{8017}つた{8018}えますか?{8004,0}{8001}

{8004,5}Áガタを{8016}見{8017}み{8018}つけたことを{8016}伝{8017}つた{8018}えますか?{8004,0}{8001}

{F812}Burroughs\0{F87A,2}{F813,0,16001}Look, Master {F843,0}! {F802}{F813,0,16002}You've found something interesting.

{F812}Burroughs\0{F87A,2}{F813,0,16001}Look, Master {F843,0}! {F802}{F813,0,16002}You've found something interesting.

{F812}Isabeau\0{F87A,5}{F87B,5,1,1,2}{F813,0,60022}If you all are going, then I may as well accompany you.

{F812}Isabeau\0{F87A,5}{F87B,5,1,1,2}{F813,0,60022}If you all are going, then I may as well accompany you.

{F812}Demon\0{F87A,-240}{F813,0,79001}That goddamn Peallaidh! How dare he drive us out of Ueno! {F802}{F813,0,79002}What I wouldn't give for his head!

{F812}Demon\0{F87A,-240}{F813,0,79001}That goddamn Peallaidh! How dare he drive us out of Ueno! {F802}{F813,0,79002}What I wouldn't give for his head!

〉 The demon retreated, taking his family along with him...

〉 The demon retreated, taking his family along with him...

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F87B,3,1,1,2}{F813,0,121004}But the resemblance could be coincidental. Let us not make too much of it for the nonce. {F87B,4,6,1,1}

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F87B,3,1,1,2}{F813,0,121004}But the resemblance could be coincidental. Let us not make too much of it for the nonce. {F87B,4,6,1,1}

{F812}Glaring man\0{F87A,47}{F813,0,151034}We patrol the streets so the demons don't get into the underground cities.

{F812}Glaring man\0{F87A,47}{F813,0,151034}We patrol the streets so the demons don't get into the underground cities.

え! あの{8016}子{8017}こ{8018}ったら、{8016}皆様{8017}みなさま{8018}の{8016}後{8017}あと{8018}を{8001}ついて{8016}歩{8017}ある{8018}いていたんですか!?{8001}{8002}ご{8016}迷惑{8017}めいわく{8018}をおかけしてすみません…。{8001}あとでたっぷりと{8016}言{8017}い{8018}って{8016}聞{8017}き{8018}かせます。{8001}{8002}{8016}今回{8017}こんかい{8018}はどうかご{8016}容赦{8017}ようしゃ{8018}ください。{8001}{8002}Áガタも{8016}直{8017}すぐ{8018}に{8016}戻{8017}もど{8018}るようですし{8001}{8016}私{8017}わたし{8018}は{8016}部屋{8017}へや{8018}で{8016}待{8017}ま{8018}っていることにします。{8001}{8002}ご{8016}協力{8017}きょうりょく{8018}ありがとうございました。{8001}{8002}それでは、{8016}私{8017}わたし{8018}はこれで…。{8001}{8016}皆様{8017}みなさま{8018}の{8016}探索{8017}たんさく{8018}に{8016}星{8017}ほし{8018}の{8016}導{8017}みちび{8018}きのあることを{8001}{8002}{8016}祈{8017}いの{8018}っております。{8001}

え! あの{8016}子{8017}こ{8018}ったら、{8016}皆様{8017}みなさま{8018}の{8016}後{8017}あと{8018}を{8001}ついて{8016}歩{8017}ある{8018}いていたんですか!?{8001}{8002}ご{8016}迷惑{8017}めいわく{8018}をおかけしてすみません…。{8001}あとでたっぷりと{8016}言{8017}い{8018}って{8016}聞{8017}き{8018}かせます。{8001}{8002}{8016}今回{8017}こんかい{8018}はどうかご{8016}容赦{8017}ようしゃ{8018}ください。{8001}{8002}Áガタも{8016}直{8017}すぐ{8018}に{8016}戻{8017}もど{8018}るようですし{8001}{8016}私{8017}わたし{8018}は{8016}部屋{8017}へや{8018}で{8016}待{8017}ま{8018}っていることにします。{8001}{8002}ご{8016}協力{8017}きょうりょく{8018}ありがとうございました。{8001}{8002}それでは、{8016}私{8017}わたし{8018}はこれで…。{8001}{8016}皆様{8017}みなさま{8018}の{8016}探索{8017}たんさく{8018}に{8016}星{8017}ほし{8018}の{8016}導{8017}みちび{8018}きのあることを{8001}{8002}{8016}祈{8017}いの{8018}っております。{8001}

{F812}Hope\0{F87A,8}{F813,0,16003}All prentices, this is Hope speaking. {F802}{F813,0,16004}Your training session has come to an end.

{F812}Hope\0{F87A,8}{F813,0,16003}All prentices, this is Hope speaking. {F802}{F813,0,16004}Your training session has come to an end.

{F812}Walter\0{F87A,4}{F87B,4,4,1,1}{F813,0,60023}Very good. Let's register the quest on our Gauntlets.

{F812}Walter\0{F87A,4}{F87B,4,4,1,1}{F813,0,60023}Very good. Let's register the quest on our Gauntlets.

{F812}Demon\0{F87A,-240}{F813,0,79003}Excuse me... You, the human over there. {F802}{F813,0,79004}If you bring us Peallaidh's head, we might be of assistance to you.

{F812}Demon\0{F87A,-240}{F813,0,79003}Excuse me... You, the human over there. {F802}{F813,0,79004}If you bring us Peallaidh's head, we might be of assistance to you.

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F813,0,98044}Hm... {F802}{F813,0,98045}{F87B,3,10,1,1}{F87B,5,3,1,1}Did we err in electing not to defeat Kuebiko...? {F802}{F813,0,98046}Are we not merely worsening matters in this world through such actions?

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F813,0,98044}Hm... {F802}{F813,0,98045}{F87B,3,10,1,1}{F87B,5,3,1,1}Did we err in electing not to defeat Kuebiko...? {F802}{F813,0,98046}Are we not merely worsening matters in this world through such actions?

{F812}Gabby\0{F87A,11}{F87B,11,1,1,1}{F813,0,121012}But its virtue has now been lost. It is little more than a nest for powerful demons today.

{F812}Gabby\0{F87A,11}{F87B,11,1,1,1}{F813,0,121012}But its virtue has now been lost. It is little more than a nest for powerful demons today.

{F812}Unfriendly man\0{F87A,46}{F813,0,151035}The people underground don't know anything about it, so all they do is complain to us.

{F812}Unfriendly man\0{F87A,46}{F813,0,151035}The people underground don't know anything about it, so all they do is complain to us.

そうですか…。{8001}いえ、見つからなかったのなら{8001}仕方ありませんよね。{8001}{8002}私もまたÁガタを探しに{8001}行きますので、今日はこれで{8001}失礼させていただきますね。{8001}

そうですか…。{8001}いえ、見つからなかったのなら{8001}仕方ありませんよね。{8001}{8002}私もまたÁガタを探しに{8001}行きますので、今日はこれで{8001}失礼させていただきますね。{8001}

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F813,0,16005}It would seem someone has beaten me to the finish line.

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F813,0,16005}It would seem someone has beaten me to the finish line.

〉 {F843,0} and his fellow Samurai raised their Gauntlets to the blackboard.

〉 {F843,0} and his fellow Samurai raised their Gauntlets to the blackboard.

〉 A horde of demons are stationed by the river.

〉 A horde of demons are stationed by the river.

{F812}Burroughs\0{F87A,2}{F813,0,98047}Umm... {F802}{F813,0,98048}Either way, the demon's gone, so I can put a lid on this one, right?

{F812}Burroughs\0{F87A,2}{F813,0,98047}Umm... {F802}{F813,0,98048}Either way, the demon's gone, so I can put a lid on this one, right?

〉 Gabby handed something to {F843,0}...

〉 Gabby handed something to {F843,0}...

{F812}Tayama\0{F87A,17}{F87B,17,1,1,1}{F813,0,151036}If everyone had humanity's best interests in mind like I do, maybe we wouldn't need the red pills. {F802}{F813,0,151037}Sadly, there are people in this world who can't do that.

{F812}Tayama\0{F87A,17}{F87B,17,1,1,1}{F813,0,151036}If everyone had humanity's best interests in mind like I do, maybe we wouldn't need the red pills. {F802}{F813,0,151037}Sadly, there are people in this world who can't do that.

{F812}Голос\0{F87A,20}{F813,0,1001}Эли, Эли, Лема Сабахтани...

{F812}Голос\0{F87A,20}{F813,0,1001}Эли, Эли, Лема Сабахтани...

{F812}Walter\0{F87A,4}{F813,0,16006}Aww... I was so close, too.

{F812}Walter\0{F87A,4}{F813,0,16006}Aww... I was so close, too.

〉 One of the demons stepped out from the crowd.

〉 One of the demons stepped out from the crowd.

{F812}Burroughs\0{F87A,2}{F813,1,400051}Congratulations on completing the quest.

{F812}Burroughs\0{F87A,2}{F813,1,400051}Congratulations on completing the quest.

〉 Obtained Hexagram Rosary.

〉 Obtained Hexagram Rosary.

{F812}Tayama\0{F87A,17}{F87B,17,4,1,1}{F813,0,151038}So we need to get those people to make their contributions to Tokyo some way, right...?

{F812}Tayama\0{F87A,17}{F87B,17,4,1,1}{F813,0,151038}So we need to get those people to make their contributions to Tokyo some way, right...?

{F812}Voice\0{F87A,20}{F813,0,1002}Many awaken from their slumber within the earth's soil.

{F812}Voice\0{F87A,20}{F813,0,1002}Many awaken from their slumber within the earth's soil.

{F812}Hope\0{F87A,8}{F813,0,16007}Return to Aquila Plaza at once.

{F812}Hope\0{F87A,8}{F813,0,16007}Return to Aquila Plaza at once.

〉 Walter, Jonathan, and Isabeau are now traveling with you.

〉 Walter, Jonathan, and Isabeau are now traveling with you.

{F812}Demon\0{F87A,-240}{F813,0,79005}We meet again.

{F812}Demon\0{F87A,-240}{F813,0,79005}We meet again.

〉 Obtained the Jirae Talisman.

〉 Obtained the Jirae Talisman.

{F812}Man on watch\0{F87A,46}{F813,0,122001}What the...? You kids foreign Hunters? {F802}{F813,0,122002}Then remember this: Past here's off limits to ya.

{F812}Man on watch\0{F87A,46}{F813,0,122001}What the...? You kids foreign Hunters? {F802}{F813,0,122002}Then remember this: Past here's off limits to ya.

{F812}Walter\0{F87A,4}{F87B,4,12,1,2}{F87B,5,2,1,1}{F813,0,151039}And thus the people of the underground cities become fodder for your red pills...?

{F812}Walter\0{F87A,4}{F87B,4,12,1,2}{F87B,5,2,1,1}{F813,0,151039}And thus the people of the underground cities become fodder for your red pills...?

{F812}Voice\0{F87A,20}{F813,0,1003}The lion's roar has drowned out the great eagle!

{F812}Voice\0{F87A,20}{F813,0,1003}The lion's roar has drowned out the great eagle!

{F812}Isabeau\0{F87A,5}{F813,0,60007}Some whisper that there are mystic relics buried in the Unclean Ones' country.

{F812}Isabeau\0{F87A,5}{F813,0,60007}Some whisper that there are mystic relics buried in the Unclean Ones' country.

{F812}Demon\0{F87A,-240}{F813,0,79006}If you bring us Peallaidh's head, we might be of assistance to you.

{F812}Demon\0{F87A,-240}{F813,0,79006}If you bring us Peallaidh's head, we might be of assistance to you.

〉 Obtained the Jirae Talisman.

〉 Obtained the Jirae Talisman.

{F812}Man on watch\0{F87A,46}{F813,0,122001}What the...? You kids foreign Hunters? {F802}{F813,0,122002}Then remember this: Past here's off limits to ya.

{F812}Man on watch\0{F87A,46}{F813,0,122001}What the...? You kids foreign Hunters? {F802}{F813,0,122002}Then remember this: Past here's off limits to ya.

{F812}Tayama\0{F87A,17}{F87B,17,4,1,1}{F813,0,151040}We make sure to set 'em up with the kind of life they couldn't dream of down underground. {F802}{F813,0,151041}And we always hold the highest respect and appreciation for their noble sacrifices.

{F812}Tayama\0{F87A,17}{F87B,17,4,1,1}{F813,0,151040}We make sure to set 'em up with the kind of life they couldn't dream of down underground. {F802}{F813,0,151041}And we always hold the highest respect and appreciation for their noble sacrifices.

{F812}Voice\0{F87A,20}{F813,0,1004}The horn pierces the heavens are trampled upon as they descend on the earth.

{F812}Voice\0{F87A,20}{F813,0,1004}The horn pierces the heavens are trampled upon as they descend on the earth.

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F87B,3,12,1,2}{F813,0,60018}If it's for the good of the people, we haven't really a choice.

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F87B,3,12,1,2}{F813,0,60018}If it's for the good of the people, we haven't really a choice.

〉 A horde of demons are stationed by the river.

〉 A horde of demons are stationed by the river.

〉 The atmosphere in the area is changing...

〉 The atmosphere in the area is changing...

{F812}Man on watch\0{F87A,46}{F813,0,122003}I highly doubt it, but... ya came here knowin' what's up ahead?

{F812}Man on watch\0{F87A,46}{F813,0,122003}I highly doubt it, but... ya came here knowin' what's up ahead?

{F812}Walter\0{F87A,4}{F87B,4,1,1,2}{F813,0,151042}...Was that intended as a joke? {F802}{F813,0,151043}So the masses live on the backs of the minority? That's quite the utopia you've built.

{F812}Walter\0{F87A,4}{F87B,4,1,1,2}{F813,0,151042}...Was that intended as a joke? {F802}{F813,0,151043}So the masses live on the backs of the minority? That's quite the utopia you've built.

{F812}Voice\0{F87A,20}{F813,0,1005}Mene, mene, tekel, upharsin...!

{F812}Voice\0{F87A,20}{F813,0,1005}Mene, mene, tekel, upharsin...!

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F87B,3,12,1,2}{F813,0,60020}If it's for the good of the people, we haven't really a choice.

{F812}Jonathan\0{F87A,3}{F87B,3,12,1,2}{F813,0,60020}If it's for the good of the people, we haven't really a choice.

〉 One of the demons stepped out from the crowd.

〉 One of the demons stepped out from the crowd.

〉 The atmosphere in the area is changing...

〉 The atmosphere in the area is changing...